Temurid

Ma'lumotlarni qayta ishlashga rozilikСогласие на обработку данных

Kuchga kirish sanasi · Дата вступления в силу: 8 avgust 2026 · 8 августа 2026 · v1.2

Temurid xizmati ota-onalarga bolalar xavfsizligi haqida g'amxo'rlik qilishda yordam berish uchun yaratilgan — ochiq va oilaning har bir a'zosiga hurmat bilan. Ushbu rozilik xizmatdan foydalanishni boshlaganingizda aynan nimaga rozilik berayotganingizni sodda tilda tushuntiradi.

1. Rozilikni kim beradi

Rozilikni siz — bolaning ota-onasi yoki qonuniy vakili berasiz. Bolaning qurilmasini Temurid'dagi oilaga ulash orqali siz ushbu bolaga nisbatan qaror qabul qilish huquqiga ega ekanligingizni tasdiqlaysiz.

Ma'lumotlarni qayta ishlash operatori — Temurid xizmati (aloqa: amir@timurid.uz; operatorning to'liq rekvizitlari Maxfiylik siyosatida e'lon qilinadi).

2. Kimning va qanday ma'lumotlari

Bolaning ma'lumotlari — faqat uning xavfsizligi uchun zarur bo'lganlari:

  • qurilmaning joylashuvi va harakat tarixi — bola qayerdaligini ko'rishingiz uchun;
  • geozona hodisalari («maktabga keldi», «uydan chiqdi»);
  • ekran vaqti va ilovalardan foydalanish statistikasi;
  • YouTube, TikTok yoki Instagram'da ochilgan, ishonchli aniqlangan ochiq videoning nomi va muallifi; ilova nomi va ko'rilgan vaqt bilan birga;
  • koordinatalar bilan SOS signallari;
  • bolaning ismi va qurilmaning texnik ma'lumotlari (modeli, Android versiyasi, batareya darajasi).

Sizning ma'lumotlaringiz: telefon raqami — xizmatga kirish va hisobni oilaga bog'lash uchun.

3. Temurid nimani qilmaydi — hech qachon

Temurid tamoyil sifatida mikrofonni yozib olmaydi, yozishmalar va SMS'larni o'qimaydi, qo'ng'iroqlarni eshitmaydi, yashirin rasm yoki ekran tasvirini olmaydi. Shaxsiy xabarlar, izohlar, qidiruv so'rovlari, kiritilgan matn, parol va kodlar yig'ilmaydi. Ishonchli aniqlangan ochiq video ekranida mahalliy klassifikator faqat video nomi va muallifini ajratadi; ekranning boshlang'ich daraxti serverga yuborilmaydi. Shubha bo'lsa, ekran butunlay o'tkazib yuboriladi.

Bola kuzatuv yoqilganini doim ko'rib turadi: uning ilovasida «ota-ona nima ko'radi» ekrani va doimiy bildirishnoma bor. Bizningcha, g'amxo'rlik yashirin kuzatuv bo'lmasligi kerak.

4. Ma'lumotlar nima uchun qayta ishlanadi

Faqat xizmat funksiyalari ishlashi uchun: joylashuvni ko'rsatish, geozonadan chiqqani haqida ogohlantirish, SOS signalini yetkazish, ekran vaqti va ochiq videolar tarixini ko'rsatish, siz o'rnatgan cheklovlarni qo'llash. Ma'lumotlar sotilmaydi, uchinchi shaxslarga berilmaydi va reklama uchun ishlatilmaydi.

Xizmat ishlashi uchun himoyalangan infratuzilma yetkazib beruvchilari jalb qilinadi — Supabase (ma'lumotlar bazasi), Google Firebase (push-bildirishnomalar va nosozlik hisobotlari), Google Maps (xarita) — faqat sanab o'tilgan funksiyalar ishlashi uchun zarur hajmda.

5. Qanday saqlanadi va qachon o'chiriladi

Ma'lumotlar shifrlangan holda uzatiladi va faqat oilangizdagi ota-onalarga ochiq. Ma'lumotlar Yevropa Ittifoqidagi himoyalangan serverlarda (Frankfurt, Germaniya) qayta ishlanadi — rozilik berish orqali siz bunday transchegaraviy qayta ishlashga ham rozilik bildirasiz. Bu O'zbekiston Respublikasining «Shaxsga doir ma'lumotlar to'g'risida»gi qonuniga mos keladi: O'zbekistonda majburiy saqlash faqat biometrik va genetik ma'lumotlar uchun nazarda tutilgan — Temurid ularni yig'maydi. Saqlash muddati tugagach ma'lumotlar avtomatik o'chiriladi (masalan, geolokatsiya tarixi — 90 kundan, ochiq videolar tarixi — 30 kundan keyin). Batafsil — Maxfiylik siyosatida.

6. Fikringizdan qaytish huquqi

Rozilik siz xizmatdan foydalanar ekansiz amal qiladi — u qaytarib olinguncha yoki oila o'chirilguncha. Siz istalgan vaqtda rozilikni qaytarib olishingiz mumkin: bolaning qurilmasini uzish yoki himoyalangan ota-ona kabinetida oilani eksport qilib, butunlay o'chirish orqali. O'chirish tartibi: Ma'lumotlarni o'chirish.

Rozilikni qaytarib olish sizga hech qanday zarar keltirmaydi — xizmat shunchaki ma'lumotlarni qayta ishlashni to'xtatadi va yig'ilganlarini o'chiradi.

7. Tasdiqlash

«Roziman va davom etish» tugmasini bosish orqali siz quyidagilarni tasdiqlaysiz:

  1. 1.bolaning ota-onasi yoki qonuniy vakili ekanligingizni;
  2. 2.Maxfiylik siyosati bilan tanishganingizni;
  3. 3.sanab o'tilgan ma'lumotlarni ko'rsatilgan maqsadlarda qayta ishlashga rozilik berishingizni;
  4. 4.ma'lumotlar himoyalangan infratuzilmada, shu jumladan O'zbekiston Respublikasidan tashqarida joylashgan serverlarda qayta ishlanishiga rozilik berishingizni.

Savollar: amir@timurid.uz

Сервис Temurid создан, чтобы помогать родителям заботиться о безопасности детей — открыто и уважительно к каждому члену семьи. Это согласие объясняет простыми словами, на что именно вы соглашаетесь, когда начинаете пользоваться сервисом.

1. Кто даёт согласие

Согласие даёте вы — родитель или законный представитель ребёнка. Подключая устройство ребёнка к семье в Temurid, вы подтверждаете, что имеете право принимать решения в отношении этого ребёнка.

Оператор обработки данных — сервис Temurid (контакт: amir@timurid.uz; полные реквизиты оператора публикуются в Политике конфиденциальности).

2. Чьи данные и какие

Данные ребёнка — только то, что нужно для его безопасности:

  • местоположение устройства и история перемещений — чтобы вы видели, где ребёнок;
  • события геозон («пришёл в школу», «вышел из дома»);
  • экранное время и статистика использования приложений;
  • название и автор уверенно распознанного публичного ролика, открытого в YouTube, TikTok или Instagram; вместе с названием приложения и временем просмотра;
  • SOS-сигналы с координатами;
  • имя ребёнка и технические данные устройства (модель, версия Android, заряд батареи).

Ваши данные: номер телефона — для входа в сервис и связи аккаунта с семьёй.

3. Чего Temurid не делает — никогда

Temurid принципиально не записывает микрофон, не читает переписки и SMS, не прослушивает звонки и не делает скрытых фото или снимков экрана. Приложение не собирает личные сообщения, комментарии, поисковые запросы, вводимый текст, пароли и коды. На уверенно определённом публичном экране ролика локальный классификатор извлекает только название ролика и автора; исходное дерево экрана на сервер не отправляется. При сомнении экран целиком пропускается.

Ребёнок всегда видит, что наблюдение включено: в его приложении есть экран «что видит родитель» и постоянное уведомление. Мы считаем, что забота не должна быть слежкой втайне.

4. Зачем обрабатываются данные

Только для работы функций сервиса: показать местоположение, предупредить о выходе из геозоны, передать SOS-сигнал, показать экранное время и историю публичных роликов, применить установленные вами лимиты. Данные не продаются, не передаются третьим лицам и не используются для рекламы.

Для работы сервиса привлекаются поставщики защищённой инфраструктуры — Supabase (база данных), Google Firebase (push-уведомления и отчёты о сбоях), Google Maps (карта) — только в объёме, который нужен для работы перечисленных функций.

5. Как хранятся и когда удаляются

Данные передаются в зашифрованном виде и доступны только родителям вашей семьи. Данные обрабатываются на защищённых серверах в Европейском союзе (Франкфурт, Германия) — давая согласие, вы соглашаетесь и с такой трансграничной обработкой. Это соответствует закону Республики Узбекистан «О персональных данных»: обязательное хранение в Узбекистане предусмотрено только для биометрических и генетических данных, которые Temurid не собирает. Данные удаляются автоматически по истечении сроков хранения (например, история геолокации — через 90 дней, история публичных роликов — через 30 дней). Подробности — в Политике конфиденциальности.

6. Ваше право передумать

Согласие действует, пока вы пользуетесь сервисом, — до его отзыва или удаления семьи. Вы можете в любой момент отозвать согласие: отключить устройство ребёнка либо экспортировать и полностью удалить семью на защищённой странице управления данными. Порядок удаления: Удаление аккаунта и данных.

Отзыв согласия ничем вам не грозит — сервис просто перестанет обрабатывать данные и удалит собранное.

7. Подтверждение

Нажимая «Согласен и продолжить», вы подтверждаете, что:

  1. 1.являетесь родителем или законным представителем ребёнка;
  2. 2.ознакомились с Политикой конфиденциальности;
  3. 3.соглашаетесь на обработку перечисленных данных в описанных целях;
  4. 4.соглашаетесь на обработку данных с использованием защищённой инфраструктуры, в том числе расположенной за пределами Республики Узбекистан.

Вопросы: amir@timurid.uz

Дата вступления в силу: 8 avgust 2026 · 8 августа 2026. Версия 1.2.

← Temurid